鹿園時代的養鹿場(現游泳池區,右邊的白色建築為現在的咖啡廳)

 

三十年前,一對老夫妻,在一個偶然的機會下,來到了一個地方。
當時,那個地方尚稱荒涼,沒有任何旅遊景點,沒有任何足以讓人駐足的美景,
在陽明山國家公園成立前,這是個罕有人煙之地。

老夫說:「我們在這裡蓋座鹿園,養鹿吧。」
老妻說:「嗯,好。」

一切,都是從這段對話開始的。

民國69年,綠峰鹿園成立,
全盛時期,共有水鹿兩百頭,及供人觀賞的梅花鹿一百多頭,
以販售鹿茸酒等養生商品為主,
至今山莊內,還依然保存著當年所釀製的鹿茸酒,並做為歷史的見證,不對外販售。

民國80年代,國內環境變遷,
在當時,養鹿事業已開始走下坡,取而代之的,
是日漸蓬勃的國民旅遊活動,
週休二日的推行更將此活動推向另一高峰,
此時,綠峰創始人:蔡柳城先生做了一個決定,
將綠峰鹿園轉型為一溫泉渡假旅館。

於是,民國82年,綠峰渡假山莊成立,是金山地區第一家溫泉渡假村,
成立之初即有三十間客房,並以藥草浴為主打商品,
隔年,將原有之溫泉管線擴大,增加了泡湯之服務,
並以親切的服務、平實的價格來招待客人,一直延續至今。

現在,綠峰渡假山莊三十歲了,
在這三十年當中,發生了許多事,
有快樂的,也有悲傷的,
綠峰創始人:蔡柳城先生,於2008年8月26日,
於家中安詳地離去,享年83歲,
而蔡柳城先生之妻:黃麗蓉女士,也因年邁之故,自第一線退去,
綠峰渡假山莊的這三十年,有繁盛過,也有衰弱過,
這是個的跌跌撞撞、決不能稱得上平穩的三十年。

但是,綠峰渡假山莊,依然還是在陽金公路上、八煙站旁,
老式的平頂屋建築、紅色的磚瓦,自成立之初一直未曾改變過,
親切的服務、平實的價格,及一顆為顧客著想的心,也一直存在於綠峰渡假山莊。

美麗的大屯山區自然美景並非我們所能創造的,它只是從以前就存在於這,
而綠峰能渡過這三十年,也不會是我們能力所能及的,
這一切,都是各位顧客的照顧、支持,才有綠峰渡假山莊這三十年的歲月,
在下一個三十年,希望各位顧客能繼續支持我們綠峰渡假山莊,
我們也會繼續努力,為各位提供更好的服務品質,
謝謝大家。

蔡柳城先生、黃麗蓉女士之子、綠峰渡假山莊第二代老闆:蔡瑞庭  敬上
 

1978~1993
負責人:蔡柳城先生
1993~2008
負責人:蔡柳城先生

2008~現在
負責人:蔡瑞庭


綠峰鹿園開幕
最前排蹲的人從左數來第四位,
為山莊第一代老闆-蔡柳城先生。


蔡柳城先生(最右者)與朋友合影。


正在餵狗狗的蔡柳城先生
此處之後成為綠峰渡假山莊的正門口,
附帶一提,
狗狗一隻叫LUCKY,另一隻叫藍西。

1993年,綠峰渡假山莊開幕


開幕之初的門口大招牌
注意看可以發現,當時停車位尚未拓寬。


1993年,蔡柳城先生與黃麗蓉女士合影

2011年於門口與混元禪師一行合影
門口大招牌已經換成新的,
停車場也拓寬了。


綠峰門口景之二


2011年,依然快樂健康的黃麗蓉女士。


2008年,代替LUCKY及藍西,
莊貓咪咪醬來綠峰報到了。

水鹿區
此處之後成為戲水池及烤肉區


水鹿區一景
上方是梅花鹿區,即為現在的露天溫泉池。


梅花鹿區的大石頭
畫面最前面的這顆大石目前依然存在。


現在的戲水池及烤肉區


現在的露天溫泉池之一


現在的露天池溫泉池之二
請與左圖做比較。


綠峰鹿園時代的「游泳池」
1993年後,填平種櫻花。


當年的游泳池,現在的櫻花園


位於鹿園後方的第二水鹿區
最後方那棟大房子是水鹿繁殖場,
就是之後的大眾池及會議室,
會議室在之後,又改建為兩人湯屋。


水鹿繁殖場內一景
最遠處為現在的大眾池,
而比較靠近前方的則是兩人湯屋。


綠峰山莊開幕之初的會議室
後來因需要兩人湯屋,
又受限於法令無法再興建新的房舍,
便將其改建為現在的兩人湯屋。


綠峰山莊開幕之初的大眾池
左邊的池是藥草浴池,右邊的池是溫泉池,
當時溫泉池中還設有噴射水注,
而浴池是用磁磚鋪設,
後來發現磁磚及噴射水注都會受溫泉的腐蝕,
所以改用現在的石板,噴射水注也加以拆除,
而蒸汽室也還沒有設立。

現在的兩人湯屋


現在的大眾池
畫面最右邊就是蒸汽室,
藥草浴池面積則縮減了一半,
噴射水注也拆掉了。


綠峰鹿園成立之初,園外的景色
攝影時間應該是1978~1984年中間


1987年時的綠峰鹿園園外景色
可以看到停車場外的榕樹群當時都還沒長,
而綠峰門口那棵大椰子樹也才剛種下去。


現在的綠峰園外景
停車場外的榕樹群長出來了,
而那棵椰子樹也長得好高好高。