鹿园时代的养鹿场(现游泳池区,右边的白色建筑为现在的咖啡厅)


三十年前,一对老夫妻,在一个偶然的机会下,来到了一个地方。

当时,那个地方尚称荒凉,没有任何旅游景点,没有任何足以让人驻足的美景,
在阳明山国家公园成立前,这是个罕有人烟之地。
 

老夫说:「我们在这里盖座鹿园,养鹿吧。」
老妻说:「嗯,好。」


一切,都是从这段对话开始的。


民国69年,绿峰鹿园成立,

全盛时期,共有水鹿两百头,及供人观赏的梅花鹿一百多头,
以贩售鹿茸酒等养生商品为主,
至今山庄内,还依然保存着当年所酿制的鹿茸酒,并做为历史的见证,不对外贩售。
 

民国80年代,国内环境变迁,
在当时,养鹿事业已开始走下坡,取而代之的,
是日渐蓬勃的国民旅游活动,
周休二日的推行更将此活动推向另一高峰,
此时,绿峰创始人:蔡柳城先生做了一个决定,
将绿峰鹿园转型为一温泉渡假旅馆。
 

于是,民国82年,绿峰渡假山庄成立,是金山地区第一家温泉渡假村,
成立之初即有三十间客房,并以药草浴为主打商品,
隔年,将原有之温泉管线扩大,增加了泡汤之服务,
并以亲切的服务、平实的价格来招待客人,一直延续至今。
 

现在,绿峰渡假山庄三十岁了,
在这三十年当中,发生了许多事,
有快乐的,也有悲伤的,
绿峰创始人:蔡柳城先生,于2008年8月26日,
于家中安详地离去,享年83岁,
而蔡柳城先生之妻:黄丽蓉女士,也因年迈之故,自第一线退去,
绿峰渡假山庄的这三十年,有繁盛过,也有衰弱过,
这是个的跌跌撞撞、决不能称得上平稳的三十年。
 

但是,绿峰渡假山庄,依然还是在阳金公路上、八烟站旁,
老式的平顶屋建筑、红色的砖瓦,自成立之初一直未曾改变过,
亲切的服务、平实的价格,及一颗为顾客着想的心,也一直存在于绿峰渡假山庄。
 

美丽的大屯山区自然美景并非我们所能创造的,它只是从以前就存在于这,
而绿峰能渡过这三十年,也不会是我们能力所能及的,
这一切,都是各位顾客的照顾、支持,才有绿峰渡假山庄这三十年的岁月,
在下一个三十年,希望各位顾客能继续支持我们绿峰渡假山庄,
我们也会继续努力,为各位提供更好的服务品质,
谢谢大家。
 

蔡柳城先生、黄丽蓉女士之子、绿峰渡假山庄第二代老板:蔡瑞庭  敬上

 

1978~1993
负责人:蔡柳城先生
1993~2008
负责人:蔡柳城先生

2008~现在
负责人:蔡瑞庭


绿峰鹿园开幕
最前排蹲的人从左数来第四位,
为山庄第一代老板-蔡柳城先生。


蔡柳城先生(最右者)与朋友合影。


正在喂狗狗的蔡柳城先生
此处之后成为绿峰渡假山庄的正门口,
附带一提,
狗狗一只叫LUCKY,另一只叫蓝西。

1993年,绿峰渡假山庄开幕


开幕之初的门口大招牌
注意看可以发现,当时停车位尚未拓宽。


1993年,蔡柳城先生与黄丽蓉女士合影

2011年于门口与混元禅师一行合影
门口大招牌已经换成新的,
停车场也拓宽了。


绿峰门口景之二


2011年,依然快乐健康的黄丽蓉女士。


2008年,代替LUCKY及蓝西,
庄猫咪咪酱来绿峰报到了。

水鹿区
此处之后成为游泳池及烤肉区


水鹿区一景
上方是梅花鹿区,即为现在的露天温泉池。


梅花鹿区的大石头
画面最前面的这颗大石目前依然存在。


现在的游泳池及烤肉区


现在的露天温泉池之一


现在的露天池温泉池之二
请与左图做比较。


绿峰鹿园时代的「游泳池」
1993年后,填平种樱花。


当年的游泳池,现在的樱花园


位于鹿园后方的第二水鹿区
最后方那栋大房子是水鹿繁殖场,
就是之后的大众池及会议室,
会议室在之后,又改建为两人汤屋。


水鹿繁殖场内一景
最远处为现在的大众池,
而比较靠近前方的则是两人汤屋。


绿峰山庄开幕之初的会议室
后来因需要两人汤屋,
又受限于法令无法再兴建新的房舍,
便将其改建为现在的两人汤屋。


绿峰山庄开幕之初的大众池
左边的池是药草浴池,右边的池是温泉池,
当时温泉池中还设有喷射水注,
而浴池是用磁砖铺设,
后来发现磁砖及喷射水注都会受温泉的腐蚀,
所以改用现在的石板,喷射水注也加以拆除,
而蒸汽室也还没有设立。

现在的两人汤屋


现在的大众池
画面最右边就是蒸汽室,
药草浴池面积则缩减了一半,
喷射水注也拆掉了。


绿峰鹿园成立之初,园外的景色
摄影时间应该是1978~1984年中间


1987年时的绿峰鹿园园外景色
可以看到停车场外的榕树群当时都还没长,
而绿峰门口那棵大椰子树也才刚种下去。


现在的绿峰园外景
停车场外的榕树群长出来了,
而那棵椰子树也长得好高好高。